Radio en vivo
THERESE RAQUIN y LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (2009-II)
permalink | Noviembre 4, 2009 | 10 Comentarios | Deja tu comentario
Un drama descarnado y una encantadora aventura conforman la programación de este fin de semana. Un repertorio verdaderamente para todos los gustos.
Emilio Zola (pronúnciese Zolá) nació en París el 2 de abril de 1840 y murió en esa misma ciudad en 1902. Es el fundador del Naturalismo, una escuela artística –no solamente literaria—que se alzó contra el Romanticismo y buscó reflejar y retratar a la sociedad y al ser humano tal cual era y con un rigor científico. Este rigor, aplicado con honestidad, no permite excluir como material artístico ningún aspecto de la vida humana, por penoso o vergonzante que sea.
En Therese Raquin, igual que en Naná, el autor retrata con veracidad el complicado juego de deseos que rodea la vida de los seres humanos tal y como son, por lo menos algunos, y no como “deberían ser” todos.
Una dificultad permanente de la crítica literaria moderna es establecer la diferencia entre tres términos afines: Verismo, Naturalismo y Realismo. El término “verismo” proviene del vocablo “verdad”, “naturalismo” proviene de “natural” y “realismo” de “real” en el sentido de “existente, no imaginario”. Si pudiéramos definir claramente las diferencias entre lo verdadero, lo natural y lo real, podríamos distinguir muy bien entre las tres corrientes artísticas. Pero distinguir entre las tres términos resulta casi imposible, ya que los tres aluden a una misma cosa: la cercanía del arte con “las cosas como son” . Lo importante aquí, sin embargo, es tener presente que el espíritu que anima a los realistas (de cualquier tipo) es retratar las cosas sin dejar de lado ningún tema ni la forma de ser de ningún ser humano, por desagradables que sean.
Julio Verne
La vuelta al mundo en ochenta días es una novela de viajes, y por esto mismo no nos parece tan típica de un autor más conocido por sus novelas de anticipacíón científica, como por ejemplo De la tierra a la luna o Dos mil leguas de viaje submarino. En La vuelta al mundo… un caballero inglés apuesta que puede dar la vuelta al planeta entero en ochenta días. Le aceptan la apuesta, y él y su mayordomo emprenden ese viaje que los lleva a atravesar muchos lugares exóticos (que en ese tiempo eran mucho más exóticos que ahora, por supuesto).
Aquí está un mapa donde podemos ver el viaje. Los aventureros arrancan en Londres y prosiguen hacia el Este (hacia la derecha) por mar y tierra hasta llegar al Japón y luego cruzar el Océano Pacífico para llegar a San Francisco, atravesar los Estados Unidos, cruzar el Atlántico y llegar nuevamente a Londres.
Por supuesto que realizar este viaje en ochenta días era algo casi fantástico –en la época de la novela. En nuestros días 80 horas serían demasiado tiempo, si pensamos en que podemos dar la vuelta completa en un avión jet. Pero lo que mantiene el interés de la novela hasta hoy, cuando las velocidades son extremas, es el interés que tenemos por saber si ganarán la apuesta pese a las adversas circunstancias que encuentran durante el viaje, que los llevan a usar todo tipo de medios de locomoción (globo aerostático y elefantes, por ejemplo).
Nuestra versión de esta interesante novela de aventuras es protagonizada por el primer actor Alberto Ísola en el papel del inglés Phileas Fogg. Alberto hizo aquí el año pasado (2008) su debut en nuestra serie. Lo acompaña, como el mayordomo Passepartout, o Picaporte, el asombroso actor Bruno Odar. Un tercer personaje principal es el Agente Fix, quien sigue y persigue a los viajeros durante todo su viaje, y es representado por el más “malo” de todos los “malos” del Perú: el buenísimo actor (y buenísima persona) Juan Manuel Ochoa.
La adaptación es de la pluma de Carmen Salas, quien en esta novela introdujo una técnica narrativa que era nueva para nuestra serie. Esta consiste en comenzar la acción directamente con los personajes, y no con el narrador, que aparece después de un momentito de diálogo . Este dinámico sistema fue adoptado luego por varios adaptadores de la segunda serie de Mi novela favorita.
Un aspecto particularmente interesante es la musicalización: Javier Ruíz, nuestro editor principal de sonido buscó, encontró e incluyó música típica de las diversas culturas que nuestros personajes atraviesan –aparte, claro está, de la música incidental, para la que hemos usado la suite Peer Gynt del Edward Grieg, compositor noruego de fines del siglo XIX y principios del XX. Esta música fue compuesta para acompañar la representación de la obra teatral del mismo nombre del gran dramaturgo, también noruego, Hendrick Ibsen.
Articulos relacionados
Comentarios
10 Comentarios para “THERESE RAQUIN y LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (2009-II)”
Comenta Aquí
Escuche el programa
- Sab. de 12m a 1pm y Dom. de 10am a 11am
Escucha aquí
Encuentranos
Ultimas Publicaciones
- NOTICIA DE HOY jueves 4 de febrero: ¡MI NOVELA FAVORITA se reinicia!
- LA GUERRA DE LOS MUNDOS y EL AGENTE SECRETO este fin de semana, con repetición el domingo 3
- VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA y EL JUGADOR (2009-II)
- ANA KARENINA e HISTORIA DE DOS CIUDADES (2009-II)
- LOS TRES MOSQUETEROS y LOS VIAJES DE GULLIVER (2009-II)
Comentarios recientes
- Rosa comentó en LOS TRES MOSQUETEROS y LOS VIAJES DE GULLIVER (2009-II)
- Maik comentó en MARÍA de Jorge Isaacs (2009-I)
- Alessamdra comentó en NOTICIA DE HOY jueves 4 de febrero: ¡MI NOVELA FAVORITA se reinicia!
- Paola Ascención comentó en NOTICIA DE HOY jueves 4 de febrero: ¡MI NOVELA FAVORITA se reinicia!
- Renzo comentó en NOTICIA DE HOY jueves 4 de febrero: ¡MI NOVELA FAVORITA se reinicia!
Más en RPP
- Ampliación de Noticias
- Busca Personas
- Campaña de Nutrición
- Confidencias
- Cuida el agua
- Cuidando tu Salud
- De frente y sin máscaras
- Derecho ciudadano
- Diálogo de fé
- El Perú y sus raices
- El Show Del Veco
- En escena
- En línea punto com
- Enfoque de los sábados
- Era Tabú
- Informes Especiales
- Integracion y solidaridad 2009
- La divina comida
- Letras en el tiempo
- Los Chistosos
- Más allá de las canas
- Mi Novela Favorita
- Noches de Sabado
- Peruanos en el exterior
- Por nuestra gente
- Rotativa deportiva
- Salud En RPP
- Ventana económica
- De la noche a la mañana
- Domingo es Fiesta
Sobre El Programa
Archivo
Categorías
Suscríbete via RSS
Si te gusta el contenido de este blog y estás buscando una forma de notificarte sobre las entradas recientes, no busques más. Solamente haz click en el ícono naranja y suscríbete usando tu lector de feeds favorito.
Noviembre 7th, 2009 @ 1:26 am
Therese Raquin de Emile Zola!!!, no puedo creer que hasta ahora no haya leído esta obra, será motivo para escucharla con mas interés este sábado… y wowwwwwwwwwwwwwwwwwww Alberto Ísola de Phileas Fogg……….lo máximo!!!
Esto no me lo puedo perder de ninguna manera mucho más sabiendo que estarán Juan Manuel Ochoa y Bruno Odar, será genial estoy segura.
Muchos éxitos Don Alonso, lo queremos mucho, sigan así con el programa.
Noviembre 7th, 2009 @ 1:55 pm
Me encantó!!! por primera vez me enteré de qué se trata esta novela… de lo mejor Jorge, Marcello y Kareen!!
Noviembre 8th, 2009 @ 11:16 am
una novela muy xvr me parecio la vuelta al mundo en 80 dias
Noviembre 8th, 2009 @ 5:13 pm
hola amigos soy fan del programa mi novela favorita de RPP ; debo contarles que me fascina el mundo de la literatura. Les pido un favor de mandarme el resumen de todas las novelas a mi correo …..porfas¡¡¡¡
Noviembre 11th, 2009 @ 4:02 am
Tiene toda la razón don Alonso, una novela bastante negra además de temperamental, creo q Zola en su prólogo lo recalca, diciendo que que no pretende estudiar caracteres sino temperamentos, y creo que lo logra completamente…se siente a los personajes bastante inquietos, nerviosos, desesperados, (aplausos merecen los actores que los han interpretado super bien, y usted por dirigirlos)…
A parte, esta novela describe y analiza perfectamente los tormentos que pueden llegar a tener las personas después de cometer un crimen, mucho más cuando es pasional y por la supuesta felicidad que éste les traerá…
Terrible y excelente historia.
P.D.:Me perdí a Alberto Ísola como Phileas Fogg por andar de fiesta el sábado, espero la puedan repetir.
Noviembre 12th, 2009 @ 12:04 pm
Therese Raquin de Emile Zola fue una novela muy bonita deberian dar mas novelas como estas, muchas gracias xq gracias a ustedes los q no saben leer pueden escuchar las novelas y saber sobre obras me encantaria si pudiran poner en su emisora “sangre de campeon sin cadenas”… bueno ya la novela nos transmite mucho nos enseña muchas cosas a todos y en el colegio INMACULADA CONCEPCION gracias a nuestra profesora EDITH ORIHUELA PALERMO podemos escuchar mi novela favorita y esto es un producto de nuestra enseñanza bueno muchas gracias chau
Noviembre 12th, 2009 @ 12:17 pm
bueno la novela estuvo muy bonita y me parece q es bueno q transmitan las novelas favoritas xq los q no saben leer pueden escucharlas. Y les queria decir que la novela favorita es parte de nuestra enseñansa en el colegio INMACULADA CONCEPCION con la profesora EDITH ORIHUELA PALERMO
Noviembre 13th, 2009 @ 4:35 pm
Bueno, en serio, creo que Therese Raquin es de un tema genial, un tema recontra similar al de Crimen y Castigo. Sin embargo, Zola le da al tema en la novela un aspecto más, que el crimen sea pasional. Esto le da a la novela un aire diferente, y para mí más interesante. Más aún, cuando creo que este papel, además del de Ana Ozores y Milady de Winter, es el que Kareen Spano supo hacer mejor. No me canso de escuchar mi grabación por escuchar su actuación de la fría asesina que luego empieza a tener las pesadillas y visiones que le hacen remorder la conciencia. Son sus mejores momentos, creo yo. Claro que los demás actores no se quedan atrás: Jorge Villanueva como Laurent, el psicópata que mata al esposo y que acaba odiando a la mujer que amaba con pasión; Marcello Rivera como Camille, el esposo enfermizo e inútil de Therese, el hijo mimado de su madre; y Bertha Pancorvo como Madame Raquin, la madre abnegada y sobreprotectora que no sabe que hacer a la muerte del hijo.
La narración, estupenda, mejor que ninguna, creo, sobre todo cuando cuenta que Madame Raquin escuchó a Therese decirle a Laurent que él y no ELLA lo había matado. “Era demasiado tarde: la señora Raquin los había escuchado. Ellos la miraron con miedo y vieron que en sus ojos refulgían llamaradas de odio.”
Además, vale mencionar, como alguien dijo más arriba, su excelente trabajo dirigiendo todo. Es una maravilla esta novela que, creo yo, bien podría haber salido en la colección con un éxito tremendo. ¡Bueno! Cosas de otros! Viva Therese Raquin!
Saludos:
Adrián.
Noviembre 14th, 2009 @ 8:21 am
hola a mi me parecio muy interesante la novela “THERESE RAQUIN” pues redacta la union de dos familiares pero al mismo tiempo la infidelidad i el delito q cometen por estar juntos; pero pagan por el delito con sufrimiento y deciden matarse para no seguir sufriendo x)
Diciembre 4th, 2009 @ 11:34 pm
Para los que no vemos es una bendición de DIOS que salgan este tipo de audios todos los invidentes nos conectamos cada semana con el programa sigan adelante saludos para todos.